WALE〜ほっこり、にっこり〜 http://www.graphlabo.com/blog/7uon/ Wear-Art-Live-Eat 何気ない瞬間の連続の中で、目に耳に口で 身体で感覚で感じているけど意識してない コトっていっぱい そんな中でナニカを見つけられたらシアワセ だね ja 2010-03-07T22:02:54+09:00 ネイティブ http://www.graphlabo.com/blog/7uon/archives/2010/03/post_100.html 先日、友人から思わぬリクエストを受けた。
翻訳してもらいたいんだけど・・・

英語は好きだけど話せるわけじゃなく。
???
もちろんそこではなく。

「東北弁訳」

祖父や祖母が話していたような、東北弁。
むむむ、案外考えると難しい。
相手がいてしまうとすらすらすらーっと話しちゃったりするけど
いざ、ほにゃらら・・・と言ってみて、といわれても、すぐさま
出てはこないもんだから、困りモノ。

標準語に近い、2人の登場人物の会話を、東北弁に。
頭の中で反復しながら変換。
作業は案外おもしろくって。
考えてたら、いろんなパターンまで浮かんだり、払ったり。
でも、イントネーション(音)も結構関係してくるから、文字だけでの表現
は限りがあるようにも思えた。。。
友よ、力不足だったかも、、ゴメンねーと思いつつ。
世に出る大切なもの、OK枠に入っていますように。

ひと括りに東北弁といえど、青森と岩手じゃまたひと味もふた味も違うし、
ほんのお隣の町同士でも語尾が違ったりしちゃうから、
奥深いなぁ
と改めて故郷をぼんやり思い返した今日この頃。
でも今思いかえすとまたさらにバリエーションが思い浮かぶ(笑
今ならさらにいい答えがだせたかー?んー、これもタイミングかぁ。

まさかこんな人助けがあるとは思いもよらず、いい経験したな〜。

会話代表例:
「かー、けー」(ほらこれ、お食べ)
「はー、いーが。たくさんだぁ」(もう、要らないよ。おなかいっぱいだから(敬意)

]]>
のほほん 七魚 2010-03-07T22:02:54+09:00
ブレイクタイム http://www.graphlabo.com/blog/7uon/archives/2009/11/post_99.html ほっとひといき。
脱力(笑)

コミカルな動きと言葉と声と。
超おもろー。めっさカワイイ。

あんなことやこんなことがあってブルーだったりしても、
なんだかそんなことで左右されてることすらバカらしく
思えてくる。

今で5話まであるけど、全話ほんとククククク…。

]]>
七魚 2009-11-18T00:52:12+09:00
纏う http://www.graphlabo.com/blog/7uon/archives/2009/11/post_98.html 最近よく目に、耳にする”森ガール”

「森にいそうな女の子」をテーマとするゆるく、雰囲気のあるモノを好むファッションスタイルで、おおよそ、どこかクセのあるAライン気味のゆるいレトロな花柄ワンピースにタイツとぺたんこ靴を合わせる、といったコーディネートである。
~ウィキペディアより~

テレビでみたけど、先日まで日焼けサロンに行ったり、道にたむろっていたりしてたコまで
も、森ガールになってるとか。
「メシ食いいかね?」が「ゴハン食べいかない?」なんて
容姿と共に口調やしぐさも変わるんだって。
若いコって順応性が高いようだ。

”森ガールはカメラとお散歩を好む”らしい。

私のイメージだと、
それはすなわち”オリーブ少女”なのかなって思う。
いまや、オリーブ少女って若いコには通じないのかな(笑)

そうやってエコとか環境問題とかも取り入れてって(森だけに)
くれたら、SAVE the EARTHにつながるなと思った。期待☆

]]>
Art美 七魚 2009-11-13T00:46:19+09:00
パシャっと http://www.graphlabo.com/blog/7uon/archives/2009/07/post_97.html ippo.jpg

「未来(明日)へ」
とか
「スターゲイト」(イメージ)
みたいなショット。

GRデジタルが風とほこりで壊れてしまいました。
うちのGRはとても手がかかるコで2度ほど修理センターへ出したので
今後どうしようか悩んで放置して数ヶ月。
ないとないでトイカメラとかなんか持ち出したりしつつ、フィルムのよさも
改めて認識してみても、デジタルの手軽さもやっぱりいいなぁと思い、
このGRを修理に出そうか、それとも改めて新しいどのコかを手に入れるか
悩んでいる今日この頃。
先日友達のGRも突然も突然”ジージー”いうだけでレンズがフラットに戻らなく
なった。私と待ち合わせするほんの10分前とかには元気にパシャパシャと
活動していたという。
なぜなのだろう?ひょっとして原因はわたし???
なんかGRと合わない電磁波とか発しているのだろうかと不安になった。。。

そして、そろそろ携帯電話もこのコを使って2年数ヶ月と経つので機種変更
の時期なのかなとどうしようか迷っている。
この際、波に乗っかっておもしろそうなi-phoneにしてみようか。
はたまた別の高機能のコにしてみようか…。
とはいっても、結局電話とメール以外は自分がそこまで使いこなすとも
思えず。
うーん、悩むなぁ。

]]>
七魚 2009-07-23T00:10:40+09:00
エネルギーチャージ http://www.graphlabo.com/blog/7uon/archives/2009/07/post_96.html そして、音楽活動(オーディエンス)。
7/8、ロックンロール@シモキタザワ。
お友達のバンド、ザ・ビートモーターズの出番。
レコ発のお祝いの意を込めてお忍びで駆けつけた。ニンニン。
なのに、入り口でTシャツをアバンギャルドに破ってカスタマイズしようと
しているジョニーさんと遭遇。
驚いてはいたけれど、期待の驚きじゃなかったので無念。
そのTシャツかわいかった。(ビートモT)
CDのジャケの色合いもいい。
彼らのライブはその日もエネルギッシュだった。
そしてまた、バスドラが破れた(笑)
それなのに、謙虚な風なMC。押して引いて、
うん、バランスとセンスがいいのだとおもう。

(素人耳でなのでアレですが、音が例えば目に見えるとして、空気の中に
流れている音が頭の上のほうに抜けていたように感じて、
体当たりで聴きたかった分、少し残念だったかな。←場所と機材と耳の関係?!)
今後とも期待。

7/11、Sunshine Love Steel Orchestra
@ニシアザブ。
涼しげなスティールパンはほんとうに心地いい。
なんなら中盤、目をつむったら眠りへ誘われそうになったりして。
今回は室内だったのだけれど、青空の下、いや、サンセットとかで聴けたrら
そりゃ極上なのだろうなと思った。
途中でパノラマのハラダさんも加わってさらに音が重なりステージがさらに
彩られた。
しっとりした曲も弾む曲もやわらかい音の調和が至極心地よかった。
土生さん(リトテン)のVサイン、スキだなぁ。
そうだ、野音にいこう♪

そういえば、ずっと思ってたこと、土生さんと小夏ちゃん、どっか似てませんか?
>小夏ちゃんちの”トラさん”たまらなくかわいいね。

]]>
七魚 2009-07-13T00:05:09+09:00
湿気とか、もやもやとか http://www.graphlabo.com/blog/7uon/archives/2009/06/post_95.html 日々いろいろなことが起こる。

すっごくほのぼのしちゃうことも、
ムキーってなってしまうことも、
とほほ、、、と思ってしまうことも。

最近、昔よりも喜怒哀楽をしっかり感じれるようになったような
気がします。
昔より”そのこと”たちを流していないのかな。
もしかしたら、年月を過ごしているせいかな。

いままで目をつむって平然さを装っていたことに気づかされる。
飲み込んで、感情を注がないことは楽だ。
問題にもよるか。。

自分がしれーっとしようとしてることにも案外周りが土足で
どかどかどかーっと来ちゃうことが最近あるような気がする。
そこでもそれでも気づかない関さないを通そうとしても、そう
はさしてくれない人たちっている。
私のいる環境だけなんだろうか。。。

いろいろ口にしないでいると以前と違って悶々としてしまって
悪影響があったりする。
えーーーー???ってことをしれーっと表現されたりした。
え”、うそーん?ってことも起こりうる世の中。
はーぁ、、、と思い、そんな中でもヨガしたり散歩したりする。
するとかわいいものに出会ったり、おいしい空間に出会ったり
できて、一瞬忘れてしあわせを感じる。(単純)
忘れてるとまた現実に戻る瞬間があって感情に左右されている
自分が端からみえたときに、あーぁ…って思う。
でも、そんなときに、コンビニのおじさんとかと笑って話せたり
すると、少し持ち直したりする。(そして単純)
期待ないところで温かいことに遭遇するとぐーんと回復(笑

それにしてもなんだろう、このじめじめ感。しめってるぞ、私。
と思うと同じようなことを友達も言っていた。
時期のせい?タイミングのせい?年輪のせい?
なんだろうねぇ、これって。貧乏くじ?

そんな最近気になったのが、NISSANのCM。
CMでアドレナリン微量放出(笑)

http://autonews.blog42.fc2.com/blog-entry-316.html

ぱーっと晴れよう。

]]>
Life生 七魚 2009-06-22T21:51:32+09:00
6/9 http://www.graphlabo.com/blog/7uon/archives/2009/06/69.html ロックンロールを体感。
先日仲良しくん(ジョニーさん)のイベントへお邪魔した。
何曲か聞かせてもらっていたけれど、ライブははじめまして。
仲良しくんはおもろいコ
結構まじめで、でもまじめじゃないフリをする
頭がうまく回転するコで、いろんな意味で上手にやる
根はとってもやさしくて、でもときどきとってもイジワルをいう
呑みに行くと決まってお母ちゃんからメールがくる
「俺、スターになるから」ってそういやずっと前から言っている
スターTシャツも着ている

ほーっ
と感心した。しっかり骨太。
(知識はないので感覚でしか語れないので申し訳なし)
そのバンドのボーカルくんはきっとモテるんだろうと思った。
声って大事だもの。授かりモノ。
全体で音も動きも余ってた気がした。もすこし大きなハコで次は観てみたい。

羽ばたいてくれるんだろーなー。。ザ・ビートモーターズ
さらなるご活躍、楽しみにしてます。
もちろん応援してます。


先週末の南国での砂浜で贅沢な音楽たちとサンセットにビール、という
のんびりモードから現実生活にやっとこさ戻された気がした。
都会。東京。
そしてじきに梅雨。

また行きたいな。。。
珊瑚と魚たちと戯れて、自然の中でのんびり。
水平線からの日の出。
憧。

]]>
七魚 2009-06-09T01:38:43+09:00
空白の9時間 http://www.graphlabo.com/blog/7uon/archives/2009/04/post_94.html いつもの自転車置き場から忽然と消えてしまった私のチャリ助。

22時くらいに呼び出されて、軽く飲んで帰ってきて深夜1時前後。
ふつうにいつもの場所に停めて、お家へ帰った。
そして翌日朝10時前に、いつものようにヨガのレッスンへ向かおうと
オモテへ出たら...
外は晴れ晴れ、きもちいい光。
木々も活き活き。
いつもとかわらないギラギラバイクと、おしゃれバイク、かわいいチャリも
ママチャリも当たり前に並んでた。
、、、のに、
ひとつだけ違う。
私のチャリ助だけがいない。

よりによって選ばれるその確率っていうのを、どう受け取っていいものか。
言い方をかえれば、ヒキが強いのか。
いや、不運には違いないな。。
とりあえず、交番へ被害届。
ちょっと借りただけなんだ、、というのなら全然許すからそっと戻して
くれたらいいよ、と思う。
交番のおまわりさんは「全力で早く探し出すからね」と言ってくれた。
言葉だけでもありがとう。

以前別のときにいなくなったときには、自分で散歩していて見つけたことが
あったから、散歩がてら家の周辺5駅分、ぐるっと回ってみた。
けど、ふむ、そう簡単にうまいこといくなんて少ない。
3時間歩き回って、やるだけやったからあとはおまわりさんに任せようと思う。

鍵どうしたんだろう、、、その悪戯ビトは。

戻っておいで、私のチャリ助。

]]>
七魚 2009-04-19T14:54:26+09:00
いしき http://www.graphlabo.com/blog/7uon/archives/2009/02/post_93.html 左足の親指が痛い。
タイツの中で窮屈よ余儀なくされてるからか…。
一昨日爪切ったのは確かだけど、それにしても爪の切りたてってほど
ほやほやではないし。(深爪疑惑)
なんだろう。なぜだろう。
昨日は痛かったか、とおもうと、全く気にしてなかったし。
ついさっきもどうってことなかったし。
冷えのほうが眠れないのでタイツ履いてぬくぬく。
でもそうなるとなるとなかなか脱いで確認するのは億劫に。
すなわち気にしない方向で・・・。(でもホントは気になる・・・。)


先日、エルサレム賞(社会の中の個人の自由のためのエルサレム賞)というものを
初めて耳にした。耳慣れないその賞は、
2年に1度、人間の自由、社会、政治、政府というテーマを扱った著作を書いている
作家が授賞対象とされ、2009年、村上 春樹さんが受賞したという。
授賞式はもれなく中東。
ガザで荒れ狂う激戦が繰り広げられているイスラエルに足を運び、そこで話したこと。
"Between a high, solid wall and an egg that breaks against it,
                 I will always stand on the side of the egg."
「高くて固い壁とそれにぶつかり割れる卵の間にいる時、私はいつでも卵の側に立つ」

一日本人(すごい方だけど)が世界へ向けてこういうように堂々と話していることが
すばらしいなと感動した。私がその立場だったとして、同じように思っていたとしても
TPOを考えると、言い難いと思う。その姿勢に拍手。

なにごとも人間ひとりひとりから。
それぞれの意識が欲とか権力とかよりも譲り合い思いやりを持てたら、ある程度の
平和な世の中に変っていける、そうなるといいなと思った。
受賞_スピーチ

そんなことを思っていたら自分の爪の痛さなんてなんてことないと思えた(笑)

※ファイルが見づらいこと、ゴメンナサイ。

]]>
フとしたこと 七魚 2009-02-27T01:28:57+09:00
一足お先に http://www.graphlabo.com/blog/7uon/archives/2009/02/post_90.html spring has come☆
R0011075.jpg

ご近所のお花やさんに分けていただいた春。
色々なシチュエーションを花でよりすてきに演出していた
桜。その大役を終えて、私たちにもおすそ分けしてくれた。
もう2ヶ月もすると自然にそんな花たちが街中を彩るのかな
と思うとわくわくする。

でもまだまだ寒いな。。
リアルは今か今かと温かくなるのを待っている梅の花。
R0011078.jpg

]]>
七魚 2009-02-22T00:14:10+09:00
プランツガーデン@ballroom http://www.graphlabo.com/blog/7uon/archives/2009/01/peace.html R0011044.jpg

冬本番な気温にも負けず、お出かけ。
行き先はプランツガーデン。
グッドミュージックに、やさしいひとたち、おいしいごはんの3拍子。
オツなものを取り扱う雑貨屋さんたち、パパママにもやさしいキッズルーム完備、
ライブアートありワークショップあり。
いつもながら、あったかいイベントだったな~。
胃がもうひとつふたつほしくなる。
どこのごはんもスイーツもおいしいんだもの。
この日も食いしん坊はSUNDALAND CAFEのプレートも砂の岬さん(カリボンシェフ)のカレー(2種盛)も食べちゃった。あ、もちろんシェアしてね。
ほっぺた落としそうになりながらおいしく頬張った。
おいしいものを食べると知らず知らずのうちにニコニコになる。シアワセだなぁ。

キッズルームも用意されてるように、パパやママがキッズを連れて遊びにきてる風景も珍しくなくなった。なんて住みいい環境だろうと思う。未来も頼もしいな。

ライブペイティングのGURUさんKoutaro Ooyama a.k.a.Monさんも生切り絵のムートンさんもそれぞれの世界観でアートは手先の数×αあるなと感心した。
ライブはアートにしても音楽にしてもやっぱりいい。
作りこんだものも素晴らしいけれど、その場の空気とか温度とかと調和してできる潔さに感動してしまう。
作者や奏者の緊張感と、だからこそ味わえるそれ以上の満足感にゾクゾクする。
みんないい顔してる。元気がもらえる。
今回、Bamboo Swingが観れる時間に間に合わず非常に残念だった。。(BAKUちゃんのギター、イイんです・・・)
PAPA U-Geeさんも会場をぐっと熱くしてくれて、そしてcopa salvoもさらに熱く盛り上げて,楽しいときの時間の過ぎ去りかたの早いことに驚き、Panorama Steel Orchestraの一体感と奏でる音の美しさにまたやられた。
ライブってやっぱ、とってもイイ。

他、キッズルームでちびっこのカワイさに触れ、ほんわかした気持ちになり、ぐうの音さんのお店で興味深い絵本を立ち読みして即購入。
あと、humanoでナイスなポンチョを購入。(翌日さっそく被ってうきうきお散歩)
お買い得プライスありがとー、スワちゃん。

ココロもおなかも満腹な冬の一日だった。

最後になりましたがSUNDALAND CAFE4周年おめでとうございます、パチパチパチ。
今年もどうぞ宜しくお願いします☆

]]>
peace! 七魚 2009-01-26T23:48:18+09:00
2009年はじまりました http://www.graphlabo.com/blog/7uon/archives/2009/01/2009.html あけましておめでとうございます。

師走はほんっと早かったな~。
と、あっという間にグッバイ2008。
年末年始は風のように一瞬で過ぎてった。

年末は何年振りかに紅白を観た。
と言っても宴の脇でテレビがついてただけだったようで、
ほんのちょろちょろっとしか覚えてなかったり…。
ただ、オオトリに氷川きよしくんってところで新しい時代がきたなーと感じた。

そんな感じで今回の年末年始は田舎のお正月を過ごしてきた。
初詣で神社をはしごした。(義理の兄の勢いで(笑))
ゴリヤクあるといいな。

同窓会もあった。
中学卒業以来の友達やら、数年ぶりの友達やらあっという間に時間は過ぎた。
会えるかな~と期待してたコは結納で来れなかったりでとっても残念だったけど
しあわせならそれでよしと思った。
そのコもそうだけど、誰かと誰かを結びつけてしまうキューピット的なコがいる。
そのめぐり合わせのタイミングだったりもするのかもだけど、そのコが結んだコたち
は何組いるだろう。しあわせ配達人。
そういえば、そのコの旦那様はKネコYマトの配達人だ。
昔の友達ってナニがどうでも友達でいられるように思う。
ステキだなー。
でも今になって思ったのが、やっぱ東北弁には種類がいくつかあるようだ。

そんなこんなではあっという間に平日。
ハロー2009。

ひとにやさしく、感謝の気持ちと自分らしさを忘れずに毎日を楽しめるといいな。
みなさま今年もどうぞよろしく。

追伸:年賀状くれた皆様ありがとう。
   今年もまた忘れた頃にお届けしますー。ゴメンナサイ。。

]]>
Life生 七魚 2009-01-07T22:02:13+09:00
年の瀬に http://www.graphlabo.com/blog/7uon/archives/2008/12/post_86.html 今年ももう終わってしまう。
なぜか本当に早い一ヶ月。
過ぎてみれば早かった一年。

忘年会やら、送別会やらが多い最近。
最近は人付き合いというところも大切に、と、ある程度のジャッジはするけど
お声がけありがたく、気があまり乗らずともお付き合いをするようになれたなぁ、
と自分を客観視してみたり。

最近はヨガが生活に定着してきていて、身体も健やかな気がする。
とは言っても、なぜかヒトリではどうもやる気にならないので、スタジオに行く。
メリハリがポイントなのかな。
そのおかげか、身長が去年の健康診断時より1.4cm伸びた。
ウソーって思ったけど、機械の気まぐれじゃない限りはきっと伸びた。
素直に受け止める。(幸!)

先日、思い立って会社の同僚とグルメをした。
三ツ星フレンチ:ブラッスリー ポール・ボキューズ ミュゼ

%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%20%E3%83%9C%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BA.jpg
国立新美術館に行っては、横目でいつも並んでるナァと眺めていたあのお店。
いつか来れたらいいなと思ってながーい目で見ていたところ、偶然は訪れる。
会社のコが”行きたい”と熱く語っていて、最初は半分で聞いていたのだけど、
行動派の彼女はいついつ何時に集合!と言い切り、問答無用で行くことに。
結果、スケジュールを調整して行って、おいしいものを食べて、文化にもアートにも
触れて、楽しかった。
勢いと流れに乗ってみるって、時に必要なのだなと学んだような気がした。

雪、見てないな。

]]>
Life生 七魚 2008-12-28T11:58:31+09:00
http://www.graphlabo.com/blog/7uon/archives/2008/12/post_85.html 空がとてもきれいに清んでいる。
空も日によって時間によって色が違う。
明るい爽快な空の色が元気をくれるのでダイスキだ。

色によって心に刺激があったりする。
少し前になりますが、”モーリス・ルイス秘密の色層”
なる展示を観てきた。

%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%82%B9.jpg

それはとても大きな作品たち。
具体的ではまったくなく、色と色の重なりでの表情やバランス、静と動、色を
保つという力強さみたいなものを感じた。
そこにその色があることで活きる。
作品の大胆さ、その色のチョイスと細部まで気を配った絵の具の自然の流れに
うっとりした。潔さみたいなものも感じた。

表現するとき、筆の先の一滴を加えることでまた新しい違う色ができ、
また組み合わせもありきでパターンは無限大。。
どう配色するか、で、違う作品がうまれる。奥深いなぁ。

美術館の周りの自然の緑たちにもココロ癒された。

アートの場においても、日常においても、色のエッセンスが大切だと思う。
いろんな色たちに活かされて今日も元気。

]]>
Art美 七魚 2008-12-27T16:15:58+09:00
さ・う・え・と・ろ・よ・し http://www.graphlabo.com/blog/7uon/archives/2008/12/post_84.html 12/5、某取引先さまより、INVITATIONが届いた。

【ライブが本当に面白い!と様々なジャンルのアーティストから引っ張りダコ、
 ぜひこの機会にぜひご覧ください!!
 観覧希望の方は、恐れ入りますが本日中にご返信お願いします!!!】

12/06 (SAT) *YOUR SONG IS GOOD*の超2日間 10th ANNIVERSARY SPECIAL
@恵比寿 LIQUIDROOM

YOUR SONG IS GOODは聴いたことあったので、ほう、もう10年にもなるんだ、
と思っていたところ、取引先がプッシュしていたのは、前座のユニット。
サイプレス上野とロベルト吉野。長いので略して”サ上とロ吉”。

折角だったけど、当日予定があったのでご遠慮させてもらった。

そんな翌週。
青春時代の耳のお友達のひとつ、スチャダラパーのライブでLIQUIDROOMへ。
MCもいつもほんとに面白い。
懐かしいナンバーも披露してくれて温まった。
そのイベントはハローワークス(スチャダラパー+SLY MONGOOSE+ロボ宙)が
メインだったのだけど、既に大所帯な彼らのもとへ新入社員が入社(?)
とか。どなたさま?と思ったら、なんとサイプレス上野。
一度聞いて耳に残っていた名前。
ここで会うとは思わず。遠からぬなにかを感じたり。
とても評価が高いもよう。わしわし、がしがし、かわいがられていた。

後日、あらためて彼らの最新アルバムを視聴。
パワフルで、遊び心がある音裁き。
ボーズくん公認の彼らなので、ちょっとじっくり聴いてみようと思う。
これもご縁かな。

サイプレス上野とロベルト吉野

]]>
発見 七魚 2008-12-24T21:54:57+09:00